Tiedote 6.3.2021

(ENG below) TIEDOTE 6.3.2021

 

Suomi siirtyy poikkeusoloihin 8.3. alkaen kolmeksi viikoksi.

 

Kaikki irtotunnit perutaan tältä ajalta ja irtotuntien kortteja siirretään sulun ajan mukaisesti eteenpäin.

 

TR Studion lukukausiryhmien osalta jatkamme kautta seuraavasti ajalla 8.3.-28.3.

  1. Vuonna 2008- ja nuorempien oppilaiden lähiopetus jatkuu normaalisti.
  2. 2007- ja vanhemmat oppilaat siirtyvät hybridiopetukseen.
  3. Aikuisoppilaat siirtyvät pienryhmä/etäopetukseen.

 

Olemme lähettäneet jokaiselle ryhmälle erikseen sähköpostia, jossa selviää ryhmän toiminta toistaiseksi tulevaksi kolmeksi viikoksi. Pyydän ymmärrystä ja kärsivällisyyttä, sillä toimintomme on järjesteltävä jokaisen lukukausioppilaan kohdalla erikseen.

Jokainen oppilas voi halutessaan jäädä koko sulun ajaksi etäopetukseen ja osallistua tunnille Zoom-linkin kautta. Myös alle 13-vuotiaat.

 

Seuraamme koronatilannetta tiiviisti ja päivitämme ohjeita AVI:n linjausten mukaisesti. Muutokset saattavat tulla nopealla aikataululla, joten seuraattehan tiiviisti tiedotusta sähköposteissa ja somekanavillamme.

 

Alla päivitetyt toimintaohjeet, luettehan ne huolellisesti!

Toiminta 8.3. alkaen:

 

  • Kaikkien 2008 syntyneiden ja sitä nuorempien harrastustoiminta jatkuu lähiopetuksena. Oppilaat voivat valita, osallistuvatko etä-, vai lähiopetukseen (hybriditunti).

 

  • Kaikki 2007 syntyneiden, ja sitä vanhempien tunnit järjestetään hybridiopetuksena Zoomissa lukujärjestyksen mukaisesti. Jos et ole saanut vielä linkkiä, saat sen opettajalta pyytäessäsi. Hybridiopetus järjestetään niin, että korkeintaan 10 oppilasta on lähiopetuksessa kerrallaan.

 

  • Saleihimme on mitattu lattiaan turvavälimerkit, niin että kahden (2) metrin turvavälit säilyvät tunnin aikana.

 

  • Yli 13-vuotiaiden tulee käyttää maskia yleisissä tiloissa, ennen ja jälkeen tanssitunnin

 

  • Vältä pukuhuoneen käyttöä, Kehräämön aulaa voi myös käyttää pukutilana.

 

  • Ryhmät kokoontuvat aina samassa kokoonpanossa.

 

  • Toiminnan sisältö on huomioitu tuntisuunnitelmissa.

 

  • Tiloissa on käsidesiautomaatit ja pintoja desinfioidaan tehostetusti. Pesethän kätesi ennen ja jälkeen tunnin.

 

  • Jokaisessa tilassa on tartuntojen leviämistä estäviä käytänteitä koskevat toimintaohjeet.

 

  • Pidä huolta turvavälien toteutumisesta. Odota oman tuntisi alkamista aulassa ja anna salista poistuville tilaa siirtyä pukutiloihin.

 

  • Pue treenivaatteet jo kotona

 

________________________________________________________________________________________

 

The Regional State Administrative Agency of Southern Finland has made 4.3. new restrictions on the Kanta-Häme region.

The personal restriction imposed by Avi’s K-H region does not apply to continuous service activities, ie the dance school’s weekly classes may continue under certain boundary conditions. The safety gaps (2m) must be effectively maintained at all times and adequate measures must be taken to prevent the spread of a corona pandemic.

 

With regard to TR Studio’s operations, we will continue through the following period from March 8 to March 28:

 

  1. Contact teaching for pupils born in 2008 and younger will continue as normal.
  2. Pupils in 2007 and older will switch to hybrid teaching.
  3. Adult students move to small group / distance learning

 

We will send an email to each group stating the activities of the group for the next three weeks. I ask for your understanding and patience, as our activities must be organized separately for each of the semester students.

Each student can choose to stay in distance learning for the entire closing time and participate in the lesson via Zoom-link.

 

We constantly monitor the current situation and official decisions and, if necessary, make changes even on a short schedule. So we hope that you actively follow your email.

 

Updated instructions below, please read them carefully!

 

  • Contact teaching for pupils born in 2008 and younger will continue as normal. Students can choose whether to participate in distance or contact teaching (hybrid lesson).

 

  • All classes for those born in 2007 and older will be organized as hybrid class in Zoom according to the schedule. If you have not yet received the link, you will receive it from your teacher upon request. Hybrid teaching is arranged so that a maximum of 10 students are in contact teaching at a time.

 

  • Safety gauges have been measured on the floor in our studio so that safety gaps of two (2) meters are maintained during the class.

 

  • People over the age of 13 should wear a mask in public areas, before and after a dance class

 

  • Avoid using the dressing room, the lobby can also be used as a dressing room.

 

  • Groups always meet in the same configuration.

 

  • The content of the activities is taken into account in the lesson plans.

 

  • The premises have hand-held dispensers and the surfaces are disinfected more efficiently. Wash your hands before and after the class.

 

  • Each facility has guidelines for anti-infection practices.

 

  • Make sure that the safety distances are met. Wait for your class to begin in the lobby and allow those leaving the room to move to the locker rooms.

 

  • Wear training clothes already at home